"Cel care se vrajeste capra" sau "Hipnotizatorul de capre" as traduce eu desi traducerea mot-a-mot ar fi "Cel care se holbeaza la capra". Ai fi tentat sa crezi ca e o metafora ceva, dar nu este asa.
Un reporter pleaca in Iraq sa gaseasca un subiect trasnet si se pare ca-l gaseste. Daca la inceput pare a fi o comedie cu prosti, in care toti cei implicati joaca asa de bine ca ii crezi prosti de-a binelea, la un moment dat descoperi ca personajelor s-ar putea sa le lipseasca de fapt o doaga.
Partea surpiza nu are rost sa o dezvalui ca pacat de film sa nu-l urmaresti cu placere nestiind ce se intampla. Oricum este o comedie in toata regula in care razi fara sa vrei pana te doare burta. Nu m-am asteptat sa ma amuz asa de tare la un film pe care l-am crezut de razboi. Nu ca n-ar fi. Cu asa actori, am fost sigura ca e un film superserios: Jeff Bridges, Kevin Spacey, George Clooney, Ewan McGregor, Stephen Lang (baiatul rau din Avatar) si Robert Patrick (baiatul rau din Terminator 2). Am crezul la un moment dat ca este regizat de fratii Cohen. Ei bine m-am inselat. N-am auzit de regizor niciodata si din aceasta cauza il voi mentiona. Grant Heslov este bun de retinut ca poate ne va mai face si altadata surprize placute si amuzante.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu